К какому глаголу "примыкает" наречие "замуж"?

Наречие "замуж" относится только к одному глаголу - "выйти". Оно указывает на действие женщины, которая стала замужем.

"Замуж" является наречием от глагола "выйти", который означает официально вступить в брак, выйти замуж. Наречие "замуж" указывает на действие или состояние связанное именно с женским полом.

В русском языке существует также наречие "замужем", отвечающее на вопрос "в браке" и указывающее на состояние женщины, которая уже вышла замуж.

Примеры использования наречия "замуж" с глаголом "выйти":

Она вышла замуж в прошлом году.
Жизнь после того, как она вышла замуж, изменилась.
Она мечтает выйти замуж и основать семью.

Примеры использования наречия "замужем" с глаголом "быть":

Она уже замужем десять лет.
Моя сестра счастливо замужем.
Она рада быть замужем за него.

Таким образом, наречие "замуж" примыкает только к глаголу "выйти", указывая на действие выхода женщины за муж.