Как называются индийские фильмы?
Индийская киноиндустрия, более известная как Болливуд, является одной из крупнейших в мире. Фильмы, производимые в Индии, имеют свои особенности, включая название. В этой статье мы рассмотрим, как называются индийские фильмы.
Названия фильмов на хинди
Хинди является национальным языком Индии и самым популярным языком, используемым в Болливуде. Большинство индийских фильмов имеют название на хинди. Примеры таких названий включают:
- Дилвале Дулхания Ле Джайенге (Dilwale Dulhania Le Jayenge)
- Шолай (Sholay)
- Кабхи Хаан Кабхи На (Kabhie Kabhie)
- Лагаан (Lagaan)
Названия фильмов на других языках
В Индии есть множество региональных языков, которые также используются в киноиндустрии. Фильмы на этих языках имеют свои собственные названия. Вот некоторые примеры:
- Тамильские фильмы: Конжам Нерам (Koнjам Нерam), Маанкаата (Maнкаата)
- Телугу фильмы: Баахубали: Начало (Baahubali: The Beginning), Арья (Arya)
- Малаяламские фильмы: АнiPadheeshwaran (АniPadheeshvaran), Уранти (Uraиnti)
Названия фильмов на английском языке
Индийские фильмы также могут иметь названия на английском языке. Это может быть связано с тем, что фильмы иногда выходят на международный рынок. Примеры таких названий включают:
- Чужой в Болливуде (English Vinglish)
- Офисный роман (Office Romance)
- Невеста и предрассудки (Bride and Prejudice)
Выводы
В этой статье мы рассмотрели, как называются индийские фильмы и почему они могут отличаться в зависимости от языка. Названия фильмов являются важной частью их маркетинговой стратегии и могут повлиять на успех фильма в кинотеатрах.