FAQ Infinity

Как перевести с английского фразу "Sun-kissed Daily Moisturizer"

Фраза "Sun-kissed Daily Moisturizer" на английском языке может быть переведена на русский язык следующим образом: "Влагосодержащее средство для ежедневного использования, придающее сияние от солнца".

Эта фраза состоит из нескольких частей:

  1. "Sun-kissed" - слово "sun-kissed" состоит из двух частей: "sun" (солнце) и "kissed" (поцелованный). Здесь оно описывает эффект, который придает коже блеск или сияние, встретившись с солнечными лучами. В русском переводе этот эффект можно описать словом "солнечный" или "ощущение солнечного поцелуя".

  2. "Daily" - это означает, что средство предназначено для ежедневного использования. Здесь можно использовать слово "ежедневное" или "повседневное".

  3. "Moisturizer" - это средство для увлажнения кожи. В русском языке это слово можно перевести как "увлажнитель" или "увлажняющее средство".

Когда все части объединены, мы получаем полный перевод фразы "Sun-kissed Daily Moisturizer" на русский язык - "Влагосодержащее средство для ежедневного использования, придающее сияние от солнца".

Таким образом, перевод фразы на русский язык поможет понять, что данное средство предназначено для ежедневного использования и придает сияние или блеск коже, подобно ощущению солнечного поцелуя.